Blog · Historia · 7 min czytania
Historia Büyük Hamam: osmańska łaźnia w starej Nikozji
Miejsce średniowiecznego kościoła, osmańska łaźnia z lat 1571–1590 i sąsiedztwo Büyük Han: jak z warstw Starego Miasta wyrosła wciąż czynna łaźnia.

Niektóre budynki w Nikozji są muzeami własnej przeszłości. Büyük Hamam jest inna: wciąż codziennie służy temu, do czego ją stworzono. Jej historia jest zapisana w kamieniu – od rzeźbionych gotyckich detali przy wejściu po kopuły nad gorącą salą.
Budynek ukształtowany przez warstwy
Przed epoką osmańską w tym miejscu stał kościół św. Jerzego Łacinników z czasów panowania Lusignanów na Cyprze. Warto przyjrzeć się wejściu: przetrwały tam rzeźbione kamienne detale z tamtej budowli. Zamiast je usunąć, włączono je w łaźnię – i wciąż wyznaczają próg między ulicą a łaźnią.
Od kościoła do łaźni, 1571–1590
W dziesięcioleciach po przybyciu Osmanów na Cypr nowe instytucje miejskie zmieniły oblicze otoczonego murami miasta, a łaźnie publiczne należały do najważniejszych z nich. W latach 1571–1590 budynek stał się publiczną łaźnią turecką. Z tego okresu pochodzą kopuły, podgrzewana marmurowa platforma i kolejność sal – chłodnej, ciepłej i gorącej – a łaźnię odnotowano jako hammam o siedmiu kopułach.
W czasach przed prywatnymi łazienkami łaźnia publiczna była czymś znacznie więcej niż miejscem do mycia. Tu spotykali się sąsiedzi, krążyły nowiny i zaczynały się uroczystości.
Po sąsiedzku z Büyük Han
W 1572 roku nieopodal wzniesiono Büyük Han – wielki karawanseraj Nikozji. Dziś łaźnia stoi przy İrfan Bey Sokak, uliczce tuż za nim. Oba budynki należą do tego samego, wczesnoosmańskiego rozdziału historii miasta i łatwo odwiedzić je razem: najpierw kawa na dziedzińcu hanu, potem ciepły marmur hammamu.
Architektura stworzona dla ciepła i wody
Grube mury z ciosanego kamienia trzymają ciepło, marmur prowadzi wodę, a małe otwory w kopułach w kształcie gwiazd i kół wpuszczają dzienne światło, zatrzymując ciepło w środku. Gwiazda z tych otworów stała się później częścią godła Büyük Hamam.
Wciąż czynna łaźnia
Budynek należy do fundacji Evkaf i nadal działa jako łaźnia turecka. Goście poznają sale od środka: odpoczywają na göbek taşı, polewają się ciepłą wodą z mis i kończą wizytę kawą po turecku lub herbatą – tak jak goście od ponad czterech stuleci.
Najczęściej zadawane pytania
Planowanie wizyty
- Ile lat ma Büyük Hamam?
- Osmańska łaźnia powstała w latach 1571–1590, w miejscu średniowiecznego kościoła.
- Czy Büyük Hamam można zwiedzić jak zabytek?
- Büyük Hamam to czynna łaźnia, dlatego najlepiej poznać ją, biorąc udział w rytuale: wystarczy zarezerwować pakiet hammam lub masaż, a budynek można przeżyć od środka.



