ニコシアの旧市街は、ヴェネツィア時代の城壁にぐるりと囲まれていて、見どころのほとんどが歩いてすぐの距離にあります。1日あれば歩いてしっかり見て回れる、数少ない首都のひとつです。キャラバンサライ、モスクになったゴシック様式の大聖堂、屋根付きの市場、旋回舞踊で知られる修道僧の修道場、静かな住宅街の路地。どれも数分おきに並んでいます。
このページは、Büyük Han（ビュユック・ハン）のすぐ裏手、İrfan Bey Sokakにある歴史あるトルコ式ハマム、Büyük Hamamのスタッフが書き、随時更新しています。下の徒歩時間は、当館の入口からの目安です。
旧市街（城壁内）の概要
ヴェネツィア人は1560年代に、ハート形の11の稜堡と3つの門を備えた円形の城壁をニコシアに築きました。城壁の内側の旧市街はコンパクトで、歩いて巡るのがいちばんです。Büyük Han、ベデステン、Selimiye（セリミエ）はほとんど隣り合っていて、メヴレヴィー・テッケとキレニア門は少し北にあります。
Büyük Hamamからのおおよその徒歩時間：
| Büyük Hamamから | 徒歩 |
|---|---|
| Büyük Han | 1〜2分 |
| ベデステン | 4分 |
| Selimiyeモスク | 4〜5分 |
| レドラ通りの通行ポイント | 5分 |
| メヴレヴィー・テッケ博物館 | 6〜7分 |
| キレニア門 | 7〜8分 |
- 知っておきたいこと： 城壁の内側では、このページの見どころはすべて歩いて回れます。
Büyük Han（ビュユック・ハン）
「大きな隊商宿」を意味するBüyük Hanは、1572年にオスマン帝国の総督ムザッフェル・パシャが、旅する商人のためのキャラバンサライとして建てました。大きな中庭を囲んで部屋が並ぶ、正方形の2階建ての建物です。中庭の中央には柱の上に持ち上げられた小さなモスクが立ち、その下には清めのための泉があります。
長い歴史の中で、牢獄、ホテル、家族の住まいとして使われてきました。修復を経て、今ではカフェ、ギャラリー、工芸品の店が集まるにぎやかな場所になっています。Büyük Hamamは、そのすぐ裏手の通りにあります。
- 所要時間： 30〜45分。おすすめ： 中庭でのコーヒー。
Selimiye（セリミエ）モスク
2本のオスマン様式のミナレットを持つ、ゴシック様式の大聖堂です。聖ソフィア大聖堂として1209年に建設が始まり、1326年に献堂されました。1570年以降は町の主要なモスクになっています。高いゴシック様式の正面入口と尖頭アーチが、旧市街の真ん中にそびえています。
今も礼拝に使われているモスクです。礼拝時間以外は、見学の方を歓迎しています。控えめな服装で肩とひざを覆い、入口で靴を脱いでください。
- 所要時間： 20〜30分。
ベデステン
Selimiyeの隣にあるベデステンは、ビザンツ時代の教会として始まり、12〜16世紀に拡張・改築されました。そのため、ゴシック様式とルネサンス様式の装飾が隣り合っています。オスマン時代には、上質な織物を扱う町の屋根付き市場になりました。
長い修復を経て、2009年に文化施設として再オープンしました。コンサートやワークショップ、旋回舞踊（セマー）の公演が行われるので、滞在中のプログラムをぜひチェックしてみてください。
- 所要時間： 15〜20分（イベントの場合はもう少し長めに）。
Kumarcılar Han（クマルジュラル・ハン）
「賭博師の宿」を意味するKumarcılar Hanは、17世紀末に建てられた小さめのオスマン時代のハンで、Büyük Hanから少し歩いたところにあります。中庭を中心に修復され、今はカフェ、小さなレストラン、工芸品の店が入っています。ランチを静かに楽しみたいときにぴったりです。
アラスタと屋根付き市場
Büyük Hanの南に延びる古い商店街アラスタは、朝早くから宝飾店、織物の店、みやげ物の屋台でにぎわいます。近くのバンダブリヤは、新鮮な農産物、お菓子、スパイスが並ぶ、町の屋根付き公設市場です。
このふたつを結ぶ道が、このページで紹介するほとんどの場所をつなぐ自然なルートになっています。
- おすすめの時間帯： 市場がいちばんにぎわう朝。
ヴェネツィアの城壁とキレニア門
キレニア門は、ヴェネツィアの城壁の北側の門です。1560年代に建てられ、のちのオスマン時代に碑文やドームのある衛兵所が加えられました。今は門のまわりを車が通り、城壁沿いの散歩の起点にぴったりです。
旧市街の中心に近いアタテュルク広場には、1550年にヴェネツィア人が建てたヴェネツィアの円柱が立っています。
メヴレヴィー・テッケ博物館
旋回舞踊で知られるメヴレヴィー教団の修道場で、17世紀にさかのぼり、現在は博物館になっています。館内には楽器、修道僧の衣装、写本、そして連なる小さなドームの下に並ぶ墓があります。
- 所要時間： 30分。キレニア門の近く、キレニア通り（Girne Caddesi）沿いにあります。
アラプアフメト地区とデルヴィシュ・パシャ邸
中心部の西にあるアラプアフメト地区には、古い邸宅、アラプアフメト・モスク、店の並ぶ通りから離れた静かな路地が残っています。デルヴィシュ・パシャ邸は修復されたオスマン時代の2階建ての邸宅で、現在は民俗学博物館として、裕福な一家のかつての暮らしぶりを伝えています。
サマンバフチェ
同じ形の色とりどりの家が碁盤の目のように並ぶ小さな一画で、オスマン時代の住宅事業として建てられました。旧市街でも特に写真に撮られることの多い一角で、見学は10分ほどです。
レドラ通りの通行ポイント
レドラ通りは旧市街の中心を貫く通りで、その歩行者用の通行ポイントはBüyük Hamamから徒歩約5分です。2008年4月から開かれていて、城壁内の町のふたつの側を、わずか数歩で結んでいます。
通行ポイントは歩行者専用です。身分証明書かパスポートをお持ちのうえ、お出かけ前に、ご自身のパスポートに適用される最新の入域ルールをご確認ください。その先もレドラ通りは、にぎやかなショッピングストリートとして続いています。
- Büyük Hamamから： 徒歩約5分。
ニコシアからの日帰り旅行
北へ車ですぐのキレニア（ギルネ）には、城に見守られた港があります。海岸を見下ろす山あいの村にあるゴシック様式の修道院、ベラパイス修道院は、ニコシアから約24kmです。
キレニア山脈の上に建つ聖ヒラリオン城は約30km先にあり、海岸を一望できます。階段をたくさん上ることになります。東へ約60kmのファマグスタ（ガズィマウサ）には城壁に囲まれた旧市街があり、近くには古代遺跡サラミスがあります。
そして、ハマムへ
旧市街の石畳を歩いた一日のあとは、ニコシアが4世紀以上にわたって用意してきた締めくくりがいちばん自然です。中世の教会の跡地に1571〜1590年に造られたオスマン時代の浴場、Büyük Hamamは、Büyük Hanのすぐ裏手、İrfan Bey Sokakにあります。
温められた大理石の上で休み、サウナやスチームルームでゆっくり過ごし、あとは伝統的なあかすりと泡にゆだねてください。マッサージを予約することもでき、おふたり並んで受けられます。毎日営業していて、このページのどの見どころからも歩いて数分です。
よくある質問
- ニコシアの旧市街の観光には、どのくらい時間が必要ですか？
- まる1日あれば、Büyük Han、Selimiye、ベデステン、市場、キレニア門、メヴレヴィー・テッケを回れます。2日目があれば、アラプアフメト地区、サマンバフチェ、城壁沿いの散歩、そしてゆったりとしたハマムを加えられます。
- ニコシアの旧市街は歩いて回れますか？
- はい。城壁の内側なら、このページの見どころはどれもBüyük Hamamから徒歩1〜8分です。
- Selimiyeモスクは見学できますか？
- はい、礼拝時間以外に見学できます。控えめな服装で肩とひざを覆い、入口で靴を脱いでください。
- レドラ通りは歩いて通行できますか？
- はい。レドラ通りの通行ポイントは歩行者用で、Büyük Hamamから徒歩約5分です。身分証明書かパスポートをお持ちのうえ、ご自身のパスポートに適用される最新の入域ルールをご確認ください。
- 旧市街ではどこに車を停められますか？
- Büyük Hamamから数歩のBüyük Han横に駐車場があります。そこからは、旧市街は歩いて回るのがいちばんです。
- ニコシアの旧市街は何で知られていますか？
- 円形のヴェネツィアの城壁、Selimiyeモスク、オスマン時代のキャラバンサライBüyük Han、屋根付きの市場。そして、今もトルコ式ハマムとして営業する1571〜1590年のオスマン時代の浴場、Büyük Hamamです。